89450-Alaa

Summary/Objective:

Alaa Emad is a recent graduate with a degree in translation from the Faculty of Alsun at Ain Shams University. Fluent in English and intermediate in Spanish, with experience in audiovisual translation.
Work Experience:

No specific work experience mentioned, but practical training in translation and information technology.
Educational Background:

Graduated from the Faculty of Alsun at Ain Shams University from 2019 to 2023, specializing in English and Spanish translation.
Skills:

Proficiency in Excel, audiovisual translation, and CAT tools like Trados and Matecat.
Experience in social media management, Microsoft Office Word and Excel, and data entry.
Achievements/Awards:

No specific achievements or awards mentioned.
Publications/Presentations:

Not applicable.
Professional Memberships/Affiliations:

Not mentioned in the CV.
Career Progression:

Indicates completion of education and practical training, but no clear career progression outlined.
Consistency and Accuracy:

The CV appears consistent in presenting the candidate's educational background, skills, and objectives.
Strengths:

Strong communication skills in Arabic, proficient English, and intermediate Spanish.
Experience in audiovisual translation and working with CAT tools.
Proficiency in Microsoft Office and social media management.
Areas for Improvement:

Lack of specific work experience or achievements may limit the candidate's competitiveness.
Providing more detail on practical training experiences and any relevant projects or assignments would enhance the CV.
Soft Skills:

Communication: Ability to converse with native speakers and collaborate with teammates.
Adaptability: Demonstrated by proficiency in multiple languages and willingness to learn new skills.
Teamwork: Experience in working collaboratively with colleagues to solve problems.
Professional Summary:
Alaa Emad is a recent graduate with a strong academic background in translation and practical experience in audiovisual translation. Proficient in English and intermediate in Spanish, Alaa possesses excellent communication skills developed through conversations with native speakers and teamwork during training. With proficiency in CAT tools and Microsoft Office, Alaa is poised to excel in translation and related fields, though further detailing of work experience and achievements would strengthen their profile.